常見問題

你們如何確保恪守機密?

由於大部分客戶的文件均為機密及價格敏感資料,SFLS制訂下列保安措施:

  1. 我們與全體僱員簽訂保密協議

  2. 我們將所有文件保密

  3. 我們將所有於伺服器上載及下載的資料加密,確保客戶的檔案安全保密

  4. 所有電腦均設有密碼保護,並由高級管理層監控

  5. 大門設有中央保安系統,所有內部工作範圍只限職員進入

  6. 我們就客戶的個人資料制訂嚴謹的私隱政策

保密

你們的服務收費是多少?

一般而言,翻譯、撰稿及編輯服務是按字數收費,而傳譯則按小時或日數收費。金額會因應項目規模、內容及交稿時限而有所不同。大型項目可享有折扣優惠。歡迎致電2117 3733 或電郵至 enquiry@synfaith.com索取報價。

價格

服務

你們提供哪幾類語言服務?

SFLS提供翻譯、撰稿、編輯、傳譯以至多國語言服務等全方位語言服務。除中英文外,SFLS的專才亦精通日文、德文、法文、荷蘭語、意大利文及其他外語。

質素

你們如何確保服務質素?

SFLS矢志於質素、速度、準確度及一致性之間取得平衡,致力提供優質服務以滿足客戶的需求。我們的專業團隊均經過悉心甄選,並定期就表現進行評估。高級管理層亦會不時對每個項目進行質檢。

誰提供服務?

SFLS全體專才均持有翻譯、傳譯或語文研究等學科的學士甚至碩士學位。而且我們的翻譯服務絕不會依賴翻譯軟件即機器翻譯。相反,SFLS憑藉翻譯團隊的寶貴經驗及專業知識以及完善的詞彙表,致力提升速度、準確性及一致性。

資格

常見問題

精益求精 致臻盡善

    商業翻譯

    法律翻譯

    多國語言

我們的服務